Чи правда, що Біблія багато разів переписувалася?

Звичайно листувалася, адже до винаходу друкарства тільки так, переписуючи вручну, і розмножували книги.
Але, якщо говорити про внесені зміни, то слід мати на увазі, що Біблія сама по собі компіляція творів різних авторів, до того ж часто списаних з інших джерел або переписаних на “папір” з усних історій. Авторство багатьох книг сумнівно: жодне Євангеліє не належить перу автора, якому приписується, більш того, спочатку авторства у них і не було, з послань Павла майже половина - підробка: написані точно не Павлом. В основі Євангелій лежать не дістався до нас джерела, а умовні Лука і Матвій списували у Марка, причому на думку експертів Євангеліє від Марка виглядає недописаним, а закінчення коротко написано іншим автором. Та й сама історія про Ісуса містить прогалини і недомовки. В основі П’ятикнижжя Мойсея лежать кілька джерел: як мінімум це легенди північного Ізраїлю і легенди Іудеї - південній частині, “коліна Іудиного”, відтого, наприклад, і ім’я бога різне: Саваоф і Елохім, а чоловіка і жінку створили на день раніше Адама. Історія Старого Завіту не підтверджується археологічними дослідженнями, більше того - суперечить їм: той же “результат” нічим не підтверджується, а переможені євреями хананеяне - це вони ж є, тому що ніякого іншого “переможеного” народу, який залишив інші сліди, не виявилося. З огляду на це та багато-багато іншого, чи є сенс шукати відповіді на запитання, чи змінювалася Біблія? Gleb Simonov

а умовні Лука і Марк списували у Матвія

Навпаки, Лука і Матвій у Марка (і можливо Q).

Олексій Амелькин

Можливо. Забавно, спочатку я так і написав, але потім виправив. Тепер думаю, навіщо?

Олександр Малашенков

Однозначно Марк першоджерело!

Олексій Амелькин

Відредагував.

Влад Окованцев

наприклад, і ім’я бога різне: Саваоф і Елохім (с) вирвав з контексту) Саваоф це взагалі то не ім’я, а звання, типу головнокомандувача.

Олексій Амелькин

Так це взагалі швидше за все різнібоги: один головний, інший підлеглий. Тільки це ще більш все заплутує. І спочатку бог не був єдиною. Одне зрозуміло: ці боги з різних джерел, скомпільованих в одній книзі.

Павло Котов

“Елохім” - множина від “Елі”, “Бог” . “Саваоф” - “Повелитель воинств”, фактично, титул.

Олексій Іванов

Коротше …. Тришкин каптан ця біблія …..




ЩЕ ПОЧИТАТИ