Чоловічі грузинські імена і їх значення

Грузинські чоловічі імена різноманітні, вони повністю відображають історію країни, періоди її розвитку, її культуру, а також вплив дружніх країн або навіть загарбників. Згодом імена змінювалися, підлаштовуючись під язик, від них народжувалися нові, які поступово займали свої ніші і ставали повноцінними окремими одиницями. Сьогодні іноді буває досить складно побачити спільне походження двох імен, в основі яких лежить один і той же слово, а розрізнити в імені його справжнє походження взагалі здається непосильним завданням.

грузинська старовинна книга

Традиційні грузинські чоловічі імена

Найдавніші імена утворюються від назв природних явищ, тварин, птахів, рослин, дорогоцінних каменів і т. Д., Наприклад Вепхіа - тигр, Ломіа - лев, Нукрі - оленятко; або ж який-небудь риси характеру, яку батьки хотіли б бачити в сина, наприклад Алалу - чесний, Малхаз - красивий, Раінді - лицар.

Крім цього, з давніх-давен існувала традиція називати дітей на честь царів, знаменитих полководців та інших відомих діячів в надії, що малюк повторить долю великого тезки. Саме з цієї причини в Грузії досі широко поширені імена царів: Гіоргі, Вахтанги, Давид - або письменників і поетів: Шота, Ілля, Акакі, Важа.

шота руставелі

Також існують грузинські чоловічі імена, що мають аналоги і в інших мовах і несуть у собі емоційне навантаження, пов’язану з народженням сина - Велодом або Мінді для довгоочікуваного, очікуваного дитини (слов’янський аналог: Ждан і Хотен), або Арвелоді (Неждан), якщо поява малюка було незапланованим в сім’ї.

Цікавий факт: серед грузинських імен є всього пара загальних для чоловічої і жіночої статі - Суліко (серденько) і Нукрі (оленя).

східні імена

Довгі роки Грузія терпіла набіги східних народів, періодично встановлюючи з ними більш-менш дружні відносини. Тісна, хоч і вимушене спілкування, спричинило запозичення безлічі імен, які щільно вплелися в життя країни і стали її невід’ємною частиною. Східні імена, які популярні і в наші дні: Автанділ - серце Батьківщини, Раті - пан, Бадрі - повний місяць - і багато інших.

християнські імена

Грузія прийняла християнство в IV столітті, і з цього часу новонароджених почали називати давньоєврейськими, грецькими і латинськими іменами, які згадувалися в Біблії: Гіоргі (Георгій), Іоанн (Іоан), Лука, МОСЕ (Мойсей), Мате (Матвій). Примітно, що ці імена не втрачають своєї популярності і до цього дня, займаючи верхні рядки в списках найпоширеніших грузинських чоловічих імен.

грузинська церква

російські імена

У XVIII-XIX століттях, коли Грузія зблизилася з Росією, а згодом увійшла до складу Російської імперії, серед грузин швидко поширилися імена, традиційні для єдиновірної Росії, хоч і не завжди мають споконвічно слов’янське коріння: Єгор, Юрій, Володимир та ін. Варто зауважити , що через мовних відмінностей дані імена взяли трохи іншу, спотворену форму - Іагора, Іурі, Володимирі.

Окремо можна відзначити імена, що з’явилися за часів СРСР, які, як і в російській мові, утворювалися від імен вождів або на честь якихось знаменних подій. Наприклад, в 20-30-х роках XX століття популярністю користувалися імена-композити Владлен (від Володимир Ленін) і Ленсталбер (від Ленін, Сталін, Берія).

європейські імена

Західна література, а після і кінематограф, досягнувши широкого загалу в останні століття, теж внесли свою лепту в різноманітність грузинських чоловічих імен. Таким чином в Грузії поширилися імена Джон, Альберт, Моріс, Едуард, Карл. В останні роки вони зустрічаються вже не так часто, поступаючись місцем традиційним православним іменах.

Популярні

Сучасні грузинські чоловічі імена, за великим рахунком, не особливо відрізняються від тих, що були поширені навіть кілька століть назад.Зрозуміло, тепер деякі з них зустрічаються набагато рідше, але основна маса залишається незмінною. Ймовірно, причиною цього є традиція имянаречения, згідно з якою хлопчик часто успадковує ім’я дідуся або іншого старшого родича. Як і раніше, найпопулярніше грузинське чоловіче ім’я - Гіоргі. Дається в честь Георгія Побідоносця, покровителя Грузії.

святий георгій побідоносець

В останнє десятиліття в списку найпопулярніших такі красиві грузинські чоловічі імена, як Гіоргі, Давид, Ніколоз, Лука, Ілля, Мате, Саба, Деметрі і інші.

Крім цього, як і в Росії, останнім часом в Грузії помічена тенденція вживання старовинних імен, які років 30 назад практично не зустрічалися.Серед них можна відзначити Лазаря, Іоанн, Габріелі, які з кожним роком стають все більш популярними.

грузинський танець

Список грузинських чоловічих імен і їх значення

Автанділ (Авто) - серце Батьківщини;

Акакі (Како) - добрий;

Олександрі (Аліка, Аліко, Сандро) - захисник;

Алексі (Лексо) - захисник;

Аміран - правитель, високий;

Андриа (Андро) - хоробрий;

Анзор - вільний;

Антон - воїн, ватажок;

Арчіл - правильний, відкритий;

Арсен - хоробрий;

Бадрі - повний місяць;

Бека - пан;

Берд (Бердо) - дарований Богом;

Бесаріон (Бесо, Бесик) - лісисте ущелині;

Бічік - хлопчик;

Василь (Васо) - царський;

Вахтанг (Вахо) - вовче тіло, вовк;

Важа - мужній;

Владимер (Ладо) - володіє світом;

Вепхіа (Вепхо) - тигр;

Габріел - помічник Бога;

Гела - вовк;

Гіоргі (Гія, Гоги, Гогита, Гіга) - землероб;

Гоча - старець, маленький;

Григол - чуйний;

Гурам - вигнав демона

Давид (Дато) - коханий, бажаний, ватажок;

Даніел - Бог - мій суддя;

Деметрі, Дімітрі (Діто) - земля-мати;

Джансуг (Джан, Джаник) - закоханий;

Джумбер - молодий лев;

Заза - старець;

Звіад - зарозумілий;

Зураб - рубін;

Іване (Вано) - милість Божа;

Ілля (Ілля) - Єгова - мій Бог;

Імеда - надія;

Іосеб (Сосо) - додаток;

Іраклі (Ерекле) - від: Геракл, слава Гері;

Каха - похідне від назви однієї з грузинських народностей;

Коба - послідовник

Костянтина (Коте) - стійкий, постійний;

Лазаря - милість Божа;

Лаша - світлий, світло;

Леван - лев;

Лука - світло;

Малхаз - красивий;

Мамука - батьківський;

Мате - Божий чоловік;

Міхеїл - рівний Богу;

Ніколоз (Ніко, Ніка) - переміг народ;

Нодар - дуже молодий;

Нукрі - оленятко;

Нугзар - дуже молодий;

Омар - життя;

Отар - запашний;

Отіа - запашний;

Паата - маленький;

Павла - маленький;

Петра - скеля;

Раті - пан;

Реваз (Резо, Резіко) - найбагатший;

Зростанням, Рустам - могутній;

Саба - старець;

Серги, Серго - гідний;

Симон - почутий;

Суліко - серденько;

Тамаз - сильний вершник;

Таріел - цар-герой;

Тенгіз - великий, сильний;

Теімураз - сильний тілом;

Темур, Тимур - залізо;

Тіте - честь;

Торніке - переможець;

Навчаючи - чорний;

Хвіча - блискучий;

Цотне - молодший;

Шалва (Шаліко) - чорний;

Шота - точне значення невідоме;

Елгуджа - сила народу;

Ельдар - Божий дар

Зрозуміло, список представлених імен не повний, але в ньому присутні найпопулярніші і поширені чоловічі імена грузинських чоловіків.



ЩЕ ПОЧИТАТИ